Más allá de las palabras |Beyond words

Dirección ; Director | Emma Rodríguez

Guion ; Screenplay | Emma Rodríguez

Producción ; Producer |Fernando Montaño

Cinematografía ; Cinematography | Diego Gordillo Kim

Edición ; Editor | Fernando Montaño

Sonido ; Sound | Irina ocegueda, Antonio Porem, Ian Parres, Rafael Cernas, Adrián Gordillo

CAST | Mónica Ramírez, Hugo Pérez, Matías G. Salles, Beatriz Garduño

Compañias productoras ;Production companies | Universidad panamericana, Halberd studios, Enolve media

Logline

Santiago, un niño de 12 años con un problema del habla, debe confrontar a su mamá sobreprotectora para salir con la niña que le gusta y ser libre con quien él es.

Santiago, a 12-year-old boy with a speech impediment, must confront his overprotective mother to see the girl he likes and be free with who he is.

Sinopsis

Santiago, un niño de 12 años con problemas de habla, busca formar un círculo social, pero es detenido por la sobreprotección de su mamá. Impulsado por Vanessa y por su hermano mayor, tiene la valentía de confrontar a su mamá.

Santiago, a 12-year-old boy with speech impediment, tries to form a social circle, but is held back by his overprotective mother. Encouraged by Vanessa and his older brother, he musters the courage to confront his mother.

Trailer

Festivales Seleccionados

Emma Rodríguez

Director’s statement

Semblanza del director

originaria de Guadalajara, Jalisco, se ha desarrollado en el campo de la comunicación y la creación audiovisual. Desde temprana edad mostró interés por las historias y las voces, lo que más adelante la llevó a profundizar en la locución, la escritura y en la dirección, siempre con un enfoque especial hacia las personas, procurando que su trato sea respetuoso y consciente del impacto que pueden tener las palabras.

from Guadalajara, Jalisco, has developed her career in the field of communication and audiovisual creation. From an early age, she showed a strong interest in stories and voices, which later led her to deepen her work in writing, and directing, always with a special focus on people, ensuring that her approach is respectful and conscious of the impact words can have

Report abuse